Velvyslanectví Ukrajiny v České Republice

Kyjev 06:29

Velvyslanec Ukrajiny v České republice Jevhen Perebyjnis komentuje případ novináře Arkadije Babčenka.

01 června 2018, 12:09

Kauza Babčenko: Ukrajina čelí ruským teroristickým útokům

V posledních několika dnech mnoho lidí v Ukrajině, ve světě a také zde, v České republice, prožilo velké emoční a psychologické drama spojené se zprávou o „smrti“ a následném „vzkříšení“ známého ruského novináře Arkadije Babčenka. V mnohých to vyvolalo smíšené pocity – od radosti, že Arkadij je stále naživu, až po rozpaky či rozčarování z toho, že smutek za „obětí“ vraždy a nenávist vůči vrahům a objednavatelům zločinu se ukázaly být, řekněme, neopodstatněnými.

Někteří dokonce ukrajinské tajné služby obviňují z nemorálnosti a namítají, že inscenování vraždy novináře pouze podrývá důvěru v tyto organizace. Je zajímavé, že lidé, kteří se s Arkadijem osobně znají a po zprávě o jeho „smrti“ jim ve vlasech přibyla nejedna šedina, postup ukrajinské SBU hodnotí převážně pozitivně. A naopak ti, kteří o tomto novináři pouze slyšeli, mnozí třeba poprvé až nyní, si stěžují, že kvůli falešné smrti Arkadije Babčenka utrpěli morální újmu.

Chtěl bych v této souvislosti upozornit na několik věcí. Zaprvé: operace, během nichž je za účelem získání nezvratných důkazů inscenována vražda, jsou běžné v řadě zemí po celém světě a nejsou v rozporu s ukrajinskou legislativou.

Zadruhé: pokud na to někdo zapomněl, chtěl bych mu připomenout, že Ukrajina stále čelí válce, kterou proti ní rozpoutalo Rusko. Je to válka, která má rysy jak konvenční, tak hybridní agrese. Ale více než deset tisíc obětí ruské agrese – to byli skuteční lidé. Matky, otcové, manželky, děti dnes a denně oplakávají své blízké, kteří zahynuli při obraně Ukrajině před ruským agresorem. Kdo kdy pomyslí na jejich morální trauma a trauma celého ukrajinského národa, způsobené válkou, která trvá už více než čtyři roky?

V době, kdy Rusko proti Ukrajině používá celý arzenál zakázaných, cynických a zákeřných taktik, je požadavek, aby na ně Ukrajina reagovala výlučně džentlmenskými kroky, přinejmenším nečestný. Otázka nezní, proč ukrajinské tajné služby inscenovaly vraždu novináře, jak se mnozí ptají. Existoval reálný pokus o vraždu na objednávku, kterou se podařilo překazit díky brilantně provedené operaci.

Hlavní výsledek? Arkadij Babčenko je naživu, najatý organizátor zločinu byl zadržen a skuteční ruští objednavatelé identifikováni. Doufáme, že vyšetřování, které se může opřít o značné množství důkazů, získaných právě díky takto provedené speciální operaci, vnese do celého případu jasné světlo a výsledkem budou kromě jiného konkrétní obvinění zahrnující ty, kteří akci řídili z Ruska.

Jak se vyjádřil generální prokurátor Ukrajiny, díky inscenované vraždě novináře získali ukrajinští vyšetřovatelé informace o dalších 30 lidech, kteří se měli rovněž stát terčem útoku a jejichž životy se takto podařilo také zachránit. Copak to není dostatečný argument?

Zatřetí: mnozí stále nevěří tomu, že ruská vojska okupují ukrajinský Donbas, odmítají uvěřit, že ruští vojáci sestřelili let MH17, ruské tajné služby otrávily otce a dceru Skripalovy anebo že doping v ruském sportu je systematicky řízen státem. Ve výčtu je možné pokračovat ještě dlouho. Zároveň jsou tito lidé zvláštním patologickým způsobem solidární s cynickým postojem Moskvy: Kde jsou důkazy?

Právě na získání nezpochybnitelných důkazů ruské stopy v tomto případu byla zacílena speciální operace. Ukrajina má plné právo použít všechny zákonné způsoby k tomu, aby bránila svoji suverenitu, ale také aby získala – nikoli jen pro sebe, ale pro celý svět – důkazy o ruské hybridní agresi.

Myslím, že logickou reakcí by bylo poděkovat ukrajinským tajným službám za záchranu života novináře a poblahopřát jim k úspěšné operaci, jejíž výsledky se podle mého mínění stanou součástí budoucích procesů proti kremelskému režimu.

Úzkost a obavy o život Arkadije Babčenka i nenávist vůči jeho potencionálním vrahům nebyly vůbec neopodstatněné. Ti, kteří nařídili jeho smrt, jsou stále na svobodě v Rusku, Arkadijův život je tak pořád v ohrožení. Ale právě díky celosvětovému ohlasu je dnes toto nebezpečí mnohem menší než dříve. A to je ještě jeden důležitý přínos mistrovské operace ukrajinských tajných služeb.

Zdroj:  |  blog.aktualne.cz Autor: Перебийніс Є. П.

Poslední článek

Článek velvyslance Ukrajiny o osudových českých osmičkách | 06 července 2018, 16:51

Velvyslanec Ukrajiny v České republice o našich společných vazbách mezi Ukrajinou a Českou republikou.
článek | Zdroj: www.respekt.cz | Autor: Перебийніс Є.П.

Článel velvyslance Ukrajiny Hospodářským novinam Ruská past jménem Nord Stream 2 | 14 března 2018, 16:49

Rusko pokračuje v hybridní válce nejen s Ukrajinou, ale s celou Evropou. A jedním z odvětví, kde se vedou boje, se již před drahnou dobou stal energetický sektor. Fakt, že se Rusko snaží budovat nové plynovody v době, kdy polovina existujících přepravních kapacit do Evropy zůstává nevyužita, jasně ukazuje na politickou motivaci takových kroků.  
článek |

Velvyslanec

Kontakty

Adresa: Charlese de Gaulla 29, 160 00 Praha 6, Česká republika. Zobrazit na mapě. Zobrazit na mapě
Telefon: +420 227-020-200, konzulární otázky: +420 227-020-212 (08:00 až 12:00), nouzová telefonní linka:+420 602-224-938 (volejte výjimečně v neodkladných případech, a to v případě úmrtí občana Ukrajiny, nehody, úrazu, nebezpečí apod.).
Fax: + 420 233-344-366
Webové stránky: czechia.mfa.gov.ua