V opuštěné černobylské vesnici žije zvláštní rodina – bába Prisia, její stále nemocná dcera Slava a přihlouplý vnuk Vovčyk. Jsou všemi zapomenutí a nepotřební. Komedie, ve které mýtus a realita mají stejnou sílu, „radioaktivní“ humor vyplývá z každodenní reality. Alegorická divadelní komedie slavného kyjevského divadla Zoloti vorota o černobylské zóně je metaforou současné Ukrajiny – země uměle odříznuté od zbytku světa. 

Inscenace režiséra Stase Žyrkova podle knihy Pavla Arjeho a v hlavní roli s významnou a mnoha divadelními cenami ověnčenou herečkou Irmou Vitovskou-Vantsou je momentálně v Kyjevě doslova hitem – patří k nejžádanějším a dlouho dopředu vyprodaným divadelním představením. Dramaturg Pavel Arje navštěvoval černobylskou zónu a sbíral příběhy lidí, kteří zůstali žít v zóně. Vznikla hra „Na začátku a na konci časů”, která stala předlohou pro „Stalkery”. Podle úspěšné knihy a inscenace byl v r. 2017 natočen i film, který právě míří na plátna filmových festivalů. Dále hrají: Vitalina Bibliv, Vlad Pysarenko, Oleksij Nahrudnyj.

Délka hry 135 minut (s přestávkou). Hra v původním znění s českým překladem.

Vstupné 250 Kč: https://kultura.mlp.cz/mkp/standard/Hall/Index/7828/s5GP06XcNqY_rov__xcodex_AGA1gFbU4whZdhwlZnFUam3t-p8OYcN3whhd1w__

Adresa: Mariánské náměstí 98/1 Praha 1 Městská knihovná v Praze, velký sál