• A-
    A+
  • Pro zrakově postížené
  • čeština
  • Українською
VÍTĚZOVÉ 3. ROČNÍKU PŘEKLADATELSKÉ SOUTĚŽE
Zveřejněno 07 prosince 2019 12:48

Od včerejšího večera známe vítěze 3. ročníku překladatelské soutěže z ukrajinštiny do češtiny. Na Velvyslanectví Ukrajiny v České republice se dne 6.12. 2019 odehrálo slavnostní předávání cen.

V letošním ročníku se sešlo 15 překladů velmi vyrovnané úrovně. K překladu byly zvoleny povídka současné ukrajinské spisovatelky Táňi Maljarčuk Žáby v moři a vzpomínka dalšího ukrajinského spisovatele Volodymyra Rafejenka Ptáci posledního léta. V kategorii Poezie byly zvoleny 3 básně disidenta a básníka Vasyla Stuse a 3 básně současného spisovatele Jurije Izdryka.

Hodnotící komise (Rita Lyons Kindlerová, Olha Perebyjnis, Monika Ševečková, Radana Merzová a Tereza Chlaňová) udělila pět cen a dvě čestná uznání v kategorii Próza: 1. místo získala Eva Reutová, 2. místo Petra Liebl (Grycová), 3. místo Karolína Juráková a Patrick Felčer. Čestná uznání putují k Janě a Pavlovi Macurovým a Lyudmile Tysyachné.

V kategorii Poezie komise udělila pouze jedno 2. místo pro Markétu Poledníkovou.

Všem výhercům patří blahopřání!

Outdated Browser
Для комфортної роботи в Мережі потрібен сучасний браузер. Тут можна знайти останні версії.
Outdated Browser
Цей сайт призначений для комп'ютерів, але
ви можете вільно користуватися ним.
67.15%
людей використовує
цей браузер
Google Chrome
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux
9.6%
людей використовує
цей браузер
Mozilla Firefox
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux
4.5%
людей використовує
цей браузер
Microsoft Edge
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
3.15%
людей використовує
цей браузер
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux