Vážení komisaři, velvyslanci a všichni členové Evropského parlamentu,

děkuji vám za vaše laskavá slova o Ukrajině a o Ukrajincích, a především děkuji za vaši trvalou pozornost, nepřetržitou podporu a pevný postoj vůči ruské agresi proti Ukrajině. Opravdu cítíme, že mnoha Evropanům není lhostejné, co se s Ukrajinou stane a zda dokážeme dosáhnout spolehlivého a trvalého míru.

Tuto válku jsme si nikdy nevybrali. Nezačali jsme ji ani jsme ji nevyprovokovali. A děláme vše, co je v našich silách, abychom ji zastavili. A není to poprvé v naší historii, kdy Moskva přichází do Evropy s mimořádně brutálním, bezohledným a antievropským projektem. Ve světě existuje mnoho diktatur. Některé se izolují uvnitř svých hranic a snaží se zablokovat jakýkoli vnější vliv svobody. Jiné však hranice vůbec neuznávají a aktivně se snaží zničit svobodu svých sousedů, celých regionů a někdy i celého světa. V případě Ruska máme co do činění s druhým typem hrozby. Je to psychicky nestabilní diktatura, která nedokáže přijmout, že v Evropě má každý život hodnotu, že lidská práva jsou důležitá a že národy mohou být chráněny bez ohledu na to, zda jsou velké či malé.

Putin nedokáže přijmout jednu jednoduchou pravdu – že někde mohou lidé žít jinak a užívat si života odlišného od toho, který preferuje on. Proto se neustále snaží někoho zlomit – nejen nyní, nejen během těchto čtyř let, ale po celou dobu svého vládnutí. On sám je válka. A každý, kdo Putina podporuje, si nemůže neuvědomovat, že si vybírá válku. Platilo to v roce 1999 a platí to i dnes. Ani se nesnaží předstírat opak.

Putinovo Rusko začalo válkou v Čečensku, poté přešlo k Gruzii a otevřeně pohrdá nezávislostí všech svých sousedů, s výjimkou Číny a Severní Koreje, protože je na nich závislé. Ruské jednotky ničily životy v Sýrii i v afrických zemích a do značné míry to přispělo i k migrační vlně do Evropy. Rusko podporuje šílený režim v Íránu a ignoruje jakékoli množství vražd. A nemůžeme předstírat, že to neexistuje.

Evropský parlament nikdy nezradil sám sebe ani neobchodoval s evropskými principy kvůli nějakým výhodám ve vztazích s Ruskem. Mnoho evropských lídrů, národních parlamentů, politiků i miliony Evropanů jednají podle stejných principů. A já vám za to všem děkuji.

A bohužel, Ukrajina se nebrání ruské invazi poprvé. Poprvé však máme tak širokou koalici podporující Ukrajinu. A to je jeden z našich společných úspěchů – každého, kdo se nebál 24. února 2022, a každého, kdo se nebojí dnes. Dnes musíme být stejně rozhodní a silní jako na začátku invaze. Hrozba se nezmenšila. Ano, Rusko zadržujeme, ale zatím nemáme zaručenou bezpečnost. A dokážeme to jen společně – společně v Evropě, společně s Amerikou.

Samozřejmě všichni chápeme, že není snadné udržet euroatlantickou jednotu a spolupráci v současných podmínkách. Jsem však vděčný všem, kteří navzdory výzvám nadále zachovávají toto globálně důležité spojení mezi Evropou a Amerikou a mezi všemi světovými demokraciemi. Musíme pokračovat v rozhodném využívání celého spektra ochrany před Ruskem – od silných sankcí až po skutečnou podporu života po ruských útocích. Každý z vás chápe, co plní Putinovu pokladnu penězi a umožňuje mu tuto válku prodlužovat. Proto ve svobodném světě nesmí být místo pro ruskou ropu, ruské tankery, ruské banky, ruské obcházení sankcí ani pro jakékoli ruské válečné zločince – nastal čas plně zablokovat vstup do Evropy všem účastníkům ruské agrese.

Potřebujeme také plné spektrum bezpečnostních záruk pro Ukrajinu – aby se zabránilo šíření ruské agrese v Evropě a aby byla zajištěna naše schopnost podpořit jakoukoli evropskou zemi, pokud by se stala cílem nové ruské války. Právě nyní je na stole důležité rozhodnutí – 90 miliard eur na podporu Ukrajiny během dvou let. To je skutečná finanční záruka naší bezpečnosti a odolnosti. A musí být realizována. Děkuji všem, kteří na tom pracují.

Pro nás je také důležité získat jasné datum vstupu do EU – velmi důležité – jako součást diplomatického procesu již nyní, v rámci celé diplomacie zaměřené na ukončení války. Není to jen přání. Je to jasné pochopení toho, jak bude Putin jednat. Pokud datum nebude, pokud nebude taková záruka, najde způsob, jak Ukrajinu blokovat po desetiletí – prostřednictvím rozdělení vás, prostřednictvím rozdělení Evropy. Musíme se proti tomu chránit.

Jsem skutečně vděčný každé evropské zemi, která s námi spolupracuje na podpoře našeho energetického systému, protivzdušné obrany a Koalice ochotných. Koalice ochotných již spojila evropské země, Spojené státy, Kanadu, Japonsko a další. Prosím, pomozte naplnit práci Koalice ochotných reálným obsahem a buďte skutečně ochotní tuto válku ukončit. Vidíme, jak Rusko v mnoha ohledech projevuje pohrdání Evropou. Rusové však musí pochopit, že Evropa není jen země pro vily ruských oligarchů, není to muzeum pro milenky ruských úředníků ani místo odpočinku pro ruské vrahy. Rusové si musí zapamatovat, že Evropa je společenství nezávislých států a milionů lidí, kteří netolerují ponižování a nepřijmou násilí.

Prosím, pokračujte v obraně evropského způsobu života. Prosím, podporujte Ukrajinu. Prosím, podporujte naši diplomacii pro mír. A buďte efektivní: každý vámi dosažený výsledek je hranice, kterou Putin nepřekročí.

Děkuji vám za všechny ty roky. Upřímně vám děkuji.

Sláva Ukrajině!