Projev velvyslance Ukrajiny v České republice Vasyla Zvaryče během ceremonie uctění památky ukrajinského disidenta Vasyla Makucha
Zveřejněno 05 listopadu 2024 15:56

Projev velvyslance Ukrajiny v České republice Vasyla Zvaryče během ceremonie uctění památky ukrajinského disidenta Vasyla Makucha, který 5. listopadu 1968 v Kyjevě na Chreščatyku spáchal sebeupálení jako protest proti rusifikaci Ukrajiny a okupaci Československa sovětskou mocí. 

5. listopadu 2024, město Praha.


"Nejprve bych chtěl poděkovat všem, kteří se dnes sešli, aby uctili památku ukrajinského disidenta Vasyla Makucha, jenž 5. listopadu 1968 spáchal v Kyjevě na Chreščatyku čin sebeupálení na protest proti rusifikaci Ukrajiny a sovětské okupaci Československa. Byl nazýván "živou pochodní," když běžel ulicí a vyzýval k boji za nezávislou, svobodnou Ukrajinu a za Československo osvobozené od okupantů. Dobrovolně obětoval svůj život jako protest proti sovětskému totalitnímu režimu, který stejně ohrožoval Ukrajinu i tehdejší Československo. Ruské tajné služby sledovaly Vasyla Makucha, ale on se nebál. Ve své korespondenci s rodinou vždy napsal své heslo „Sláva Ukrajině!“. Své manželce Lídii Makuch se jednou svěřil: „Dříve nebo později obětuji svůj život za svobodu Ukrajiny.“


Dlouhá léta se o činu Vasyla Makucha mlčelo. Komunistické úřady se snažily, aby jeho čin upadl v zapomnění. KGB se Makucha bála, ale jeho příběh nebyl ojedinělý. Po otevření archivů KGB na Ukrajině bylo možné najít jména dalších Ukrajinců, kteří zvolili sebeupálení jako způsob vyjádření protestu v zemi, kde lidský hlas nic neznamenal. Ale Vasyl Makuch věřil, že oheň, který zapálili, probudí vědomí lidí a nedovolí jim vzdát se myšlenek na svobodného člověka ve svobodné zemi.
Ukrajinský a český národ mají mnoho společného. Po Vasylu Makuchovi vstal do boje 20letý pražský student Jan Palach, aby projevil otevřený protest proti sovětské okupaci. Tehdy tisíce
Ukrajinců vyjádřily solidaritu s Čechy a Slováky, z nichž mnozí za svůj postoj a solidaritu zaplatili životem a svobodou.


Oběť Vasyla Makucha, stejně jako Jana Palacha, nebyla marná. Velký odpor proti totalitarismu a odvaha hrdinů vedly k tomu, že československý stát získal nezávislost a svobodu. Dnes svobodná demokratická evropská Česká republika stojí po boku ukrajinského národa. Náš odpor stále trvá. Stále čelíme ruským okupantům. Věrní synové a dcery Ukrajiny stále brání svobodu a svou evropskou budoucnost za cenu vlastního života. Bojujeme, protože naše historie dokázala jednu pravdu: je lepší zemřít svobodný než žít v jhu. Život v otroctví je horší než smrt.
A právě takových hrdinů jako Vasyl Makuch a Jan Palach se totalitarismus bojí. Tím, že dnes uctíváme památku takových hrdinů jako Vasyl Makuch a Jan Palach, přibližujeme i pád současného totalitního jha, kterým je ruský kolonialismus a neoimperialismus vedený mezinárodním válečným zločincem Putinem.


Děkuji přátelské České republice za solidaritu s ukrajinským národem. Dobře si uvědomujete hrozbu ruského totalitního režimu pro celou Evropu. Cítíme silnou podporu českého lidu. Ukrajina si to bude vždy pamatovat, protože naše národy se vždy navzájem podporovaly a budou se podporovat i nadále. Jen společně můžeme zastavit ruské zlo.


Jak kdysi trefně řekl Václav Havel: „Důležité je nebát se. Umět se postavit silnějšímu, když jste přesvědčeni, že máte pravdu." Dnes můžeme na tato slova sebevědomě odpovědět: Ukrajina se nebojí, Česko se nebojí. A právě proto pravda zvítězí.

Vážení dámy a pánové,
Dnes, při uctění památky Vasyla Makucha, vzdáváme hold všem hrdinným lidem, kteří položili své životy v boji proti ruské agresi za celoevropské hodnoty svobody a demokracie. Prosím, uctěme jejich památku minutou ticha.
Věčná sláva a památka Vasylu Makuchovi. Věčná sláva a památka všem bojovníkům za naši i vaši svobodu. Děkuji našim českým přátelům za podporu. Děkuji všem přítomným za Vaši účast na dnešní slavnosti a děkuji za pozornost!"
Outdated Browser
Для комфортної роботи в Мережі потрібен сучасний браузер. Тут можна знайти останні версії.
Outdated Browser
Цей сайт призначений для комп'ютерів, але
ви можете вільно користуватися ним.
67.15%
людей використовує
цей браузер
Google Chrome
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux
9.6%
людей використовує
цей браузер
Mozilla Firefox
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux
4.5%
людей використовує
цей браузер
Microsoft Edge
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
3.15%
людей використовує
цей браузер
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux