Головному редактору iDNES Шановний пане редакторе, 10 лютого у вашому виданні вийшла стаття, у якій автор стверджує, що Посол України намагався визволити з в’язниці українського громадянина, що звинувачується у співпраці з терористами.
Хочемо вам нагадати, що практичною реалізацією консульського захисту прав і законних інтересів громадян України за кордоном (всіх громадян без виключення) є вжиття заходів, у випадках їх затримання або арешту, з метою забезпечення неупередженого розгляду їх справ компетентними та судовими органами країни перебування, надання необхідної консультативної допомоги, моніторингу судових слухань, перевірки умов тримання громадян України у місцях позбавлення волі та наявності у них скарг на умови тримання, можливості користування належним кваліфікованим правовим захистом тощо.
Такі ж обов’язки щодо захисту своїх громадян за кордоном мають дипустанови всіх країн світу. Нагадаємо ще раз, всіх громадян без виключення.
Відповідно до законодавства України у випадку арешту громадянина України за кордоном він має право звернутися до органів поліції з вимогою повідомити про свій арешт консула України. А дипустанова має вживати всі заходи по захисту законних прав та інтересів громадянина України та дотриманню у повному обсязі положень законодавства держави перебування
Станом на 31.12.2015 року в пенітенціарних закладах Чехії відбувало покарання 85 громадян України, 46 громадян України перебували під слідством. На їх прохання та звернення їх родичів дипустановою у 2015 році підготовлено та надіслано до компетентних чеських органів понад 15 запитів та листів, у тому числі і в справі громадянина України Алі Таан Фаяд. Відмова у наданні консульського захисту громадянам України є порушенням чинного законодавства України.
Згаданий громадянин України Алі Таан Фаяд після його затримання звернувся до поліції та до адвоката з проханням інформувати про це дипломатичну установу України.
Дружина затриманого звернулася з листом до консульського відділу Посольства України в ЧР поінформувавши, що через чеських адвокатів вона подала заяву про звільнення Алі Таан Фаяда з-під варти під грошову заставу за умови, що підозрюваний не покидатиме територію ЧР до прийняття остаточного рішення. Але відповідь не отримала. Також звернулась з проханням надати допомогу для забезпечення захисту прав та інтересів громадянина України.
З огляду на офіційне звернення громадянки України (дружини затриманого) та відповідно до вимог законодавства України Посольство України підготувало 06.05.2014 року листа до Міністерства юстиції ЧР з проханням поінформувати дипустанову про причини затримання та про прийняте рішення щодо вищевказаної грошової застави.
Все це підтверджено документально і цілком відповідає законодавству України та міжнародному праву.
Тому не зрозуміло, на якій підставі ви стверджуєте про особисту зацікавленість Посла у визволені затриманого.
На такі ж офіційні звернення дружини та захисників затриманого, та у відповідності до чинного законодавства, Посольство підготувало та направило листа Генеральному прокурору ЧР з проханням, у рамках прокурорського нагляду надати оцінку діям прокуратури міста Праги щодо продовження терміну ув’язнення громадянина України. А 15.07.2014 року Посольство України в ЧР надіслало листа міністру юстиції Чехії Валковій Гелені з проханням взяти вказану справу під контроль, оскільки справа набула широкого розголосу в Чехії. Зі свого боку чеський міністр юстиції поінформувала Посольство України (лист – відповідь Мінюсту ЧР від 01.08.2014 року), що на даному етапі зазначена справа розглядається у судовому порядку у рамках чинного законодавства Чехії.
Щодо обставин справи громадянина України Алі Фаяда було інформовано у встановленому порядку МЗС України.
Посольство України в Чехії як і Посольства будь-яких інших країн не має ніякого впливу на правоохоронні органи Чехії, а всі дії щодо консульського захисту гр. України Алі Фаяда чітко відповідають вимогам чинного законодавства України та міжнародного права.
Тому просимо вас опротестувати інформацію щодо особистої зацікавленості Посла України в ЧР щодо визволення затриманого Алі Таан Фаяда.
Щодо неправильного тлумачення офіційних листів Посольства України в ЧР Посольство вже звернулися до Міністерства юстиції ЧР.