Уривки з чеського перекладу роману 9 травня читала молода актриса українського походження Мар’яна Козак. Читання відбувалося на терасі модерністської Секвенсової віли, збудованої на початку 20 століття неподалік набережної Влтави, і рядки самого роману та виступ Оксани Забужко через репродуктори можна було почути далеко за межами будинку. Між читання публіку розважали українські мелодії у виконанні гурту "Ігніс". 

На події були присутні також авторка роману Оксана Забужко та її чеська перекладачка Ріта Кіндлерова, які пояснювали контекст, у якому створювався роман, та сучасну ситуацію в Україну в умовах гібридної війни, яку веде проти України Росія.

Літературна ніч – це культурна подія, яка надає широкій публіці можливість нестандартно ознайомитися з роботою сучасних європейських письменників. Упродовж свого існування «Ніч літератури» представила безліч назв європейської літератури постійно зростаючій щороку аудиторії. Цього разу завдяки зусиллям українських дипломатів до європейських літературних читань долучили і твір української літератури.

Більше про фестиваль: www.nocliteratury.cz 

Інтерес до події був чималий. Весь наклад роману, виданого у Чехії у 2013 році, розпродали і навіть для продажу на події вдалося знайти лише два примірники, які були негайно розкуплені.

Відеосюжет: https://www.radiosvoboda.org/a/news-zabuzhko-nich-literarury/29932022.html?fbclid=IwAR03nRnfkaE3v3Fs12NMkVh3Pl2hNj6TWdVYAviHwJ2RwvNSomRanD_aqgQ